My Angel 2

"The Circle Game" เป็นหนึ่งในเพลงเพราะ ความหมายดี ที่ประทับอยู่ในความทรงจำของแฟนเพลง ต้นฉบับเป็นของ Joni Mitchell เอาเพลงนี้มาให้ฟัง(ดู)กัน เพราะชอบเหลือเกิน...(ใน clip ร้องแค่ท่อนเดียว)

ภาพของ Agnes Chan ในความทรงจำจะเป็นภาพเด็กผู้หญิงตัวน้อย ๆ แต่ใน Clip นี้เป็นตอนที่เธอเป็นสาวแล้ว...ต้องขอบคุณ Utube จริง ๆ ที่ทำให้มีโอกาสดู Clip เหล่านี้

Agnes Chan เป็นเด็กเรียบร้อย - เรียนเก่ง ถึงแม้จะมีชื่อเสียงตั้งแต่อายุน้อย ๆ ก็ไม่ได้ทำให้เสียการเรียน สิ่งนี้น่าจะเป็นแบบอย่างที่ดีแก่เด็ก ๆ รุ่นหลัง เธอยังชอบทำกิจกรรมเพื่อการกุศล และก็ทำมาจนทุกวันนี้...อันนี้ก็น่าชื่นชม

ปัจจุบัน Agnes Chan และครอบครัวอาศัยอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น

.....ดูเธอเล่นกีต้าร์+ร้องเพลงแล้วมีความสุขจริง ๆ.....

The Circle Game

Yesterday, a child came out to wander

Caught a dragonfly inside a jar

Fearful when the sky was full of thunder

And tearful at the falling of a star

*And the seasons they go 'round and 'round

And the painted ponies go up and down

We're captive on the carousel of time

We can't return we can only look behind

From where we came

And go round and round and round

In the circle game

Then, the child moved ten times 'round the seasons

Skated over ten clear frozen streams

Words like, "When you're older", must appease him

And promises of someday make his dreams

Sixteen springs and sixteen summers gone now

Cartwheels turn to car wheels through the town

And they tell him, "Take your time. It won't be long now.

'Til you drag your feet to slow the circles down" ...(Repeat *)

So the years spin by and now the boy is twenty

Though his dreams have lost some grandeur coming true

There'll be new dreams, maybe better dreams and plenty

Before the last revolving year is through....(Repeat *)

And go 'round and 'round and 'round in the circle game.

...........................

สำหรับเพื่อน ๆ ที่อ่านจาก mail-group สามารถเข้าไปฟังเพลงได้ตามลิ้งค์ข้างล่างนี้นะครับ...

http://www.4shared.com/video/LLzA33F4/Agnes_Chan_-_The_Circle_Game.html